Cannot access package information for package

I am trying to install a component for which I have all the source code.
After running the Install Component dialog and letting it build, I get
the error message as described in the subject line. I've no idea why
this is happening. I've been able to install the same component on other
machines with no problems.

Anyone know what's going on here?

David Jameson