Pb dateTime Delphi 3.0 + MS SQLServer 6.5 French

Dear all,

I am using Delphi 3.0 with MS SQL 6.5 (french).
There is no problem for me to create an BDE Alias using an ODBC source
connected to my DB. (SQL Explorer works fine)
I can create a BDE alias using SQL Links but when in SQL Explorer
when I try to edit any record containing a datetime field I get the message
'Syntax error converting DATETIME from character strings'.

I have looked into System/Formats/Date mode tried all combinations +
lang driver but with no success.

Thanks for your time,

Regards,

Cedric Le Dressay,
Cap Gemini Finance, paris, France.