HOW TO: From HTML online help pages to written manual

Hi,

We have a set of html pages for the on-line help system of a program. How
can I generate in a fairly easy way a printed manual ? Also, I would like to
avoid to have to maintain two sets of documents...

Printed manual, or pdf format, whatever.

Thanks

Andr