French language errors is paradox reports

When I try to use french characters " ....",  there are replaced by
others characters in Paradox reports. And these characters are well
displayed on forms and tables.
Is someone have an idea of how to configure Paradox or BDE to solve this
problem?
michellhos...@wanadoo.fr